DeepL Übersetzer

I love DeepL with all my heart, this is the best translator on market. I only lack the widget for the Lock Screen in IOS, and would be very happy if you added one!

Поверніть хрестик в правому верхньому куті! За допомогою якого можна було видалити написаний текст. Зараз галочка, яка просто скриває клавіатуру. Треба натискати на галочку , потім на хрестик і ще раз на пусте поле, щоб знову написати текст. Раніше треба було один раз натиснути на хрестик і одразу писати текст - це було найкраще рішення !

Der App stürzt ständig ab, freezes. Man muss der App ständig „neustarten“

Wie bereits erwähnt, hält es definitiv, was es verspricht. Ich nutze diesen Übersetzer nur mit Begeisterung auf meinem iPhone und iPad. Ich habe Google Translator und Apples Übersetzer mit großer Freude von allen meinen Geräten gelöscht und sie in den Cyber-Müll geworfen. Leider sind die Abonnementpreise für die Vollversion viel zu teuer für mich, und als privater Nutzer macht es für mich keinen Sinn, den vollen Preis dafür zu bezahlen. Wenn es ein Abonnement für nur 10-15 € pro Jahr gäbe, hätte ich gerne dafür bezahlt. Ein Denkanstoß, damit Sie vielleicht in Betracht ziehen, den armen Rentnern eine zusätzliche Freude zu bereiten, damit auch wir es in vollen Zügen genießen können. Wie sangen die Stones: I can get noooo satisfaction. 👻

Benutze Deepl sehr viel und ist definitiv eine große Hilfe. Doch: Es kommen sehr häufig gravierende Fehler vor. Wie z. B. dass in die übersetzte Sprache die Hälfte des original Textes fehlt. Oder dass der übersetzte Text, nicht dem selben Sinn entspricht wie der Text in der Ausgangssprache…. Daran bitte Verbesserungen vornehmen. Es wäre auch hilfreich wenn man Übersetzungen direkt bewerten könnte. So könnten sie sich die Verbesserung ihreres Übersetzers erleichtern. Danke für Ihre Aufmerksamkeit.

Absolut kein Geheimtipp mehr. Aber nicht, weil DeepL so schlecht (geworden) wäre. Das Gegenteil ist der Fall! Ich nutze DeepL seit Jahren und finde das, was hier geboten wird wirklich herausragend. Wer denkt, dass Hightech und intelligente Software eigentlich nur aus dem Silicon Valley kommen können, liegt weit daneben. Ab und zu die eigenen Vorurteile/das eigene Wissen überprüfen hilft mir dabei etwas weniger pessimistisch in die Zukunft zu sehen. Versuchts mal